Disco

Hej dagboken,

 

I lördags var det karneval på skolan. Då fick alla klä ut sig. Jag var prinsessa. Tonton Eric gav ju mig en Askungeklänning när jag fyllde år. Papa var där innan och hjälpte till att göra i ordning, sedan kom papé och jag. Det var jättemånga barn och vuxna. Först fick vi gå i ett tåg och visa upp oss för de vuxna. Mélanie gick först och klappade och försökte få igång oss. Sedan var det disco. Då fick alla dansa. Det var mörkt i rummet, för persiennerna var neddragna. En discolampa blinkade från ena hörnet. Joris bjöd upp mig och dansade. Sedan kom Nathan och ville att vi skulle gå och titta på discoljuset tillsammans. Rose ville också dans med Joris. Jag gillar både Joris och Nathan. Sedan fixade papé en crêpe med Nutella  - mums. Papé hämtade en sked så att jag kunde skrapa bort Nutellan och äta den, så fick papé äta crêpen.

På kvällen kom tata Sandie och hälsade på. Då fick jag ett hårband med prinsesshatt på. Den kanske jag kan använda en annan gång.

 

Jag brukar fråga papé vad han har gjort på jobbet på dagarna. Vad har du gjort? Vem har du pratat med? Har du pratat med tannaz? Med Birte? Med Ben? brukar jag undra. Sedan brukar jag fråga om Tannaz är en flicka och om hon har en snippa, och om Ben är en pojke och om han har en snopp. Sedan frågar jag om Birte är en pojke. ”Nej”, säger papé. ”Det är en flicka.” ”Har hon en snopp?” ”Neeej”, säger papé, ”det är ju en flicka.” ”Nej”, säger jag.”Jo”, säger papé. ”Du ljuger”, säger jag då. Då skrattar han. Häromdagen tog jag papé i hakan och sa att han var en lögnerska/ menteuse. Då skrattade han ännu mer.

 

Ibland vill jag inte gå och lägga mig. Då försöker jag att hitta på saker som håller papa och papé kvar. Men de är svårflörtade, faktiskt. Papa har sagt att jag får tre kramar var från honom och papé, sedan får jag sova. För det mesta går det bra. På morgon vill jag gärna komma och lägga mig i deras säng en stund. Papa och papé säger att vi inte sover då. Lite rätt har han faktiskt. Jag sover inte då, men ibland kanske man har sovit färdig halv sju …

Återförening

Hej dagboken,

I går hade jag varit med papa hos mamie en hel vecka. Det har varit jättekul. Det var inte så mycket snö, men en gång tog papa med mig upp i bergen så att jag fick åka pulka, de var jätteroligt. Annars har jag fått leka med en sax för barn,  att jag har kunnat klippa sönder massor av papper. Det gillar jag.

I går kom papsen för att hämta hem oss. Vi hade precis varit på stan och åkt karusell när papsen mötte oss på vägen. "Pape", ropade jag. "Maia", svarade han. Och så sprang vi emot varandra och jag hoppad e upp i papsens armar. Jag är glad att du är här/ Je suis contente que tu sois la, sa jag når vi kommit hem till mamie.

På kvällen var det dags att duscha. Papa och papsen var båda mig mig i duschen. När de var klara och ville torka mig sa jag att jag inte var färdig. "Jag har inte tvättat mitt födelsemärke", sa jag. Ganska bra ursäkt för att fortsätta en stund till, tyckte jag.

Jag har förresten kommit på att jag gillar rugby, i alla fall att titta på,  teve.

I dag klippte papa håret på papsen. "Tu se beau comme ca/ Du är snygg så", sa jag till honom, för det var han ju.

Nät vi kommit hem till Hagen i dag, lekte papsen och jag medan papa packade upp alla väskor. Vi låtsades att jag inte var hemma, så papsen ringde mig med min telefon. "Var är du?" frågade papsen. "À la déchetterie/ På tippen", svarade jag. Varför inte, typ?

Stora klipp

Hej dagboken,

 

Förra veckan var det min tur att bli klippt av papa. När jag badat fick jag stå på en handduk i badrummet. Papé höll om mig och såg till att jag höll huvudet åt rätt håll och att jag inte blev kall, för jag hade tagit på mig kläderna ännu. Jag bytte inte frisyr. Jag tycker om mitt hår som det är, fast det är lite roligt att klippa sig.

 

I lördags var det tandläkarpremiär för mig. Papa har en kund som heter Aline som är tandläkare. Jag fick sitta i en stor stol med en liten grön haklapp på mig. Aline tittade in i munnen med en liten spegel. Jag fick gapa stort. Inga hål! men så borstar jag också tänderna varje morgon och kväll, och papa eller papé hjälper till och borstar det sista.

 

Sedan åkte vi till mamie. Hon fyllde år. Hon hade bakat en chokladkaka, men hon hade inte satt några ljus på den. Det tyckte jag att hon skulle göra, så hon hämtade det. Jag fick blåsa tillsammans med mamie. På önsdagen gick vi ut på en liten promenad, så att jag fick åka karusell, men sedan började det regna så blev alldeles blöta innan vi kom hem.

 

Papé var tvungen att åka hem och jobba, men han kommer tillbaka och hämtar oss nästa helg. Han får sova helt själv i vårt hus. Jag tänkte ge honom en gosedjur att ta med sig, men han sa att han ju hade alla mina gosedjur i huset. Jag har ju bara tagit med mig Kanin och Nalle till mamie. Då sa jag att han kunde ta Groda och ha i sin säng, så att han skulle sova bättre.

Läxor, middag och fåglar

Hej dagboken,

 

I går hade jag fixat middagen när papé kom hem. Jag hade kokat en liten gryta och lagt upp allt på en bricka med sallad och en purjolök, och ett glas. Han blev jätteglad. jag frågade om han skulle träna i dag. Det skulle han. Då lovade jag att packa ned en pepparkaka i en plastask som han kunde ta med sig och äta efteråt.

 

I söndags pratade vi med faffoum och faffa på skype. Efter ett tag kunde jag inte prata längre, för jag var tvungen att göra mina läxor. Det är väldigt mycket läxor i skolan.

 

I går flög det in en fågel i vår fönsterruta. Det blev en jättehög smäll. jag blev rädd och grät, men papa sa att det inte var farligt. Sedan gick ut och frågade hur det var med den. Den var stor. Papa sa att det var en hök. Den satt på altanen och såg trött ut. När papa kom ut flög den upp och satte sig i granen. Vi berättade för papé när han kom hem och papa visade en bild. Jag frågade papé varför fågeln flög in i vårt fönster. ”För att den inte såg glaset”, sa papé. ”Varför då”, frågade jag. ”För att glaset är genomskinligt”, sa papé. ”Varför då”, undrade jag. Han trodde nog att jag inte förstod, kanske för att jag frågade femton gånger, men då visade han mig ett glas som man dricker ur, vad genomskinligt betyder. Jag kanske fattade, men jag frågade några gånger till. Bara för att, liksom. Ibland svarade förresten papé ”därför” när jag frågade ”varför”. ”Du har sagt att ’därför’ inte är ett svar, sa jag då. Det hade han inget svar på.

Gosedjur när man reser

Hej dagboken,

 

I helgen var vi och åt lunch hos tonton Eric. Léa och Hugo var också där. Jag fick en ny bilbarnstol från Hugo och en overall till bästa vinter. Sedan var vi i stan och gick i en massa affärer, Papa och papé sa att jag kunde sitta i vagnen och vila emellanåt. Det gjorde jag, flera gånger och flera minuter åt gången. Men det var så svårt att sitta still. Det var mycket roligare att springa omkring och titta. En gång fanns det en teve med en tecknad film. Där satt jag också en minut, innan jag kom på att leksaksavdelningen låg precis bredvid,

 

Jag sa till papé att Mitch och Fab har likadan bilnyckel som papé. ”Hur vet du det?” frågade de. Det såg jag ju när vi var och hälsade på hos Claire och Jean-Marc. ”Det var ju jättelänge sedan”, tyckte de. Vad då, liksom, tycker jag.

 

Innan vi åkte till stan tyckte jag att vi kunde ta med oss både Nalle och Kanin i bilen. ”I fall att”, liksom, fast jag sa det på franska. ”Au caillou”, sa jag, men papé sa att det heter ”au cas où”. Yada, yada, same, same, liksom.

 

Ibland är papé ute och reser med sitt jobb. Då bor han på hotell. På hotellet är han helt ensam. Har du inget gosedjur, undrade jag. Det har han inte. Då sa jag att han kan få låna ett av mig. I lördags sa jag att han kunde ta vilket han vill, till och med Kanin eller Nalle. Sedan bestämde jag mig att han kan få ta med sig Nalle, men inte Kanin. I går kom jag på att jag nog gärna vill ha kvar Nalle också. Men han kan få ta med sig vilket av de andra han vill, så att han sover bra.

Papé pch jag är lika stora

Hej dagboken,

 

Papa är jättelång. Men papé är mer som jag. Papé tycker nog att han är nästan lika lång som papa, men det tycker inte jag. Och jag har förstås rätt ;-)

Livet på ett kort

Hej dagboken.

 

Jag har fått mitt ID-kort! Med det kan man flyga, så nu skall vi resa till faffoum och faffa! Yipee!

 

Igår kväll när det var dags att lägga sig drog de tut lite på tiden. Vadå? Man måste väl få äta i lugn och ro? Jag tycker att en timme är lagom för att få i sig lite grönsaker, ett ägg, en yoghurt och ett päron. Papa och papé verkar inte alltid vara överens med dig. Sedan skall det bortas tänder. Vem har sagt att man måste stå kvar eller sitta på samma plats hela den långa tiden det tar att borsta? Det blir mycket roligare om man kan byta lite allteftersom. Jag tar gärna min lilla pall. Ibland vill jag sitta jättenära papé, nästan på honom. Det är kul för när han skall borsta det sista kommer han nästan inte åt.

 

När vi läst en saga och jag ville läsa en till, sa papa och papé att det redan var sent och att vi fick läsa mer i morgon. De frågade om jag förstod det. Jag är ganska stolt över mitt svar. Jag sa: ”Jag förstår livet/ Je comprends la vie!” Jag kunde se att de var imponerade.